Le temps passe vite, vraiment tres vite ! On est deja en Fevrier, on fete deja mardi gras demain ! (oui ils n ont pas la galette des rois le 6 janvier mais ils ont des blynai pour mardi gras - sachant que les blynai sont des sortes de crepes mais a bases de pommes de terres... ah ba c sur qu ils font pas ds le leger ici !)

La semaine derniere, la volontaire allemande et moi avons enfin pu concretiser notre projet de semaine germano francaise ! Au programme :

Lundi: presentation generale par le biais de jeux - puzzle avec une carte de l europe dessinee par nos soin (je sais pas si vs avez deja essayer de dessiner l europe sur 4 feuilles A2 mais c pas de la tarte (encore une expression a la con...) - apres on a montre 8 images de France et 8 d Allemagne avec 2 phrases d explication pour chaque, et on a demander ensuite aux enfants de nous donner les bonnes images : celles d allemagne a Maria et celle de France a moi. - fabrication de drapeaux

Mardi : 'Du manger' Maria leur a fait faire un super bon gateau dont je suis bien incapable de vs donner le nom ! et moi, des crepes.

Mercredi : 'danses et chants' Walse, pour Maria et ....'Bourree vendeenne' pour moi ! (pour info, j ai appris a danser ca une semaine auparavant avec une volontaire francaise rencontree au seminaire hehe) Niveau chansons, je leur est fais ecouter une compil (edith piaf, la rue ket, HF Thiefaine (hehe), brassens, yann thiersen,...) et chanter ' Santiano'.
Et c est un truc de fou ! Ici bcp de gens sont fans de joe dassin ! Tout le monde connait les 'champs elysees' D ailleurs ca me fait penser que qq soirs auparavant j ai ete ds un bar de l underground vilnusiens, ds le genre cafe des artistes, des marginaux, des intellos,( ou de ceux qui se definissent comme tel ;) )... Ya pas de signe ds la rue. Ce cafe ne marche que par reputation. Tres tres bonne ambiance la bas. Tu arrives, et au bout de 5 minutes tu connais la moitie du bar lol. Et chaque fois que tu y vas il se passe qq chose de cocasse. La deniere fois j ai rencontrer le bassiste des groupes 'Antis' et 'Ir visa tai kas yra grazu yra grazu'. Apres une discussion lituano anglaise sur la musique il m a file un de ces albums... Et d apres wikipedia, j aurai rencontrer le bassiste de tres vieux et tres celebres groupes en Lituanie... mouhaha ! Bon enfin c pas ca que je voulais dire en parlant de ce cafe! Ce que je voulais dire c qu a partir de minuit ils nous ont passer exclusivement de la musique francaise ! Et ca, ca fait reflechir : Les lituaniens connaissent nos chansons alors qu en France on ne sait meme pas situer leur pays ! Pour info : en 2009, Vilnius sera la capitale europeenne de la culture. Ptt le moment dy faire un tour?

Et jeudi : grand spectacle ! En fait, j ai eu l idee de monter un conte pour enfants avec la participation d autres volontaires qu on connaissait a Vilnius et Maria a brillament songe au petit chaperon rouge ( histoire tout a fait ds notre sujet puisqu il y a une version francaise de Charles Perrault et allemande des freres Grimm.) Mais, comme vous vous en doutez on a prefere prendre la version allemande (celle ou il y a un chasseur qui sauve le petit chaperon rouge !)

La je viens d avoir un flash back... je me revois lisant le petit chaperon rouge qd j etais petite et je me vois maintenant entrain de parler du petit chaperon rouge que j ai monte ds une ecole pour enfants handicapes en Lituanie... Qu on ne me dise pas que la vie est previsible......!!

bref ! je reviens a mon histoire ! Jeudi dernier on a donc reussi a monter 'raudonkepuraite' (de son nom lituanien). Je jouais le chasseur ds un vrai costume traditionnel autrichien !! Florian me l a preter pour la representation :) Doro lisait l histoire et nous mimions les scenes. Ca parait facile hein? Oui mais qd tu ne comprends pas ce que le narrateur est entrain de lire, tu sais pas ce que tu dois faire ! On a donc du se faire plusieurs repet ds ma chambre durant les soirees precedantes pour fixer nos action sur les mots qu on reconnaissait. Au final, ca c tres tres bien passe ! Les enfants etaient ravis !!... et les grands aussi !


Mais le spectacle ne s est pas arreter la ! Florian m a dit qu il savait cracher du feu... ALors il fallait absolument qu on en fasse profiter les enfants ! On a donc penser a faire venir un cirque! Mais, pauvres volontaires que nous sommes, nous n avions pas assez d argent... alors on a fait avec les moyens du bords : je me suis retrouver a faire le clown, Maria la gymnaste, Martina la jongleuse pour finir avec le clou du spectacle qui etait le cracheur de feu. Cette partie du spectacle a aussi bcp plus ! Et moi je dois dire que ca m a bien fait tripper de faire le clown en lituanien ! J ai d ailleurs qq photos assez sympas sur ce theme... hehe

Les enfants ont vraiment apprecie tout ce spectacle, donc pour cette raison je peux dire que ca a ete reussi. Qd j ai pu arreter de courir partout pour regler des trucs, je me suis mise a les regarder, et ils avaient le sourire jusqu aux oreilles, les yeux a l affut de nos moindre mouvements, ils etaient vriament enchantes - c le cas de le dire; c est ds ce genre de moments que je comprends pkoi je veux travailler avec des enfants!... apres j ai arreter de revasser parce que je me suis apercu que ca allait etre a moi ds 30 sec ;p\

Les professeurs et directeurs ont aussi bcp apprecier notre travail. Ma tuteur a apprecier l esprit d equipe qui nous a anime durant toute la representation. Et moi j ai apprecier d avoir reussi a proposer et a mettre en place un projet, aussi humble soit il.